第39回ナ・ホク・ハノハノを目指せ！
ーケアリイ・レイシェル独り占めで今年もすごかった！次回ははだれだ！？ー
（ハワイ最新ニュース）5月23日（土）にハワイ・コンベンション・センターで、第38回ナ・ホク・ハノハノ・アワード･ショーが行われました。
ナ・ホク・ハノハノはハワイ・アカデミー・オブ・レコーディング・アーツ（HARA)によるもので、世界で唯一ハワイアン音楽しか流さないKCCN-AMラジオ局が1978年スタートしたのが最初、今ではハワイ版グラミー賞と称されるハワイ最高峰の音楽賞です。
今年のナ・ホクはオープニングから変っていて、4月に日本で第一回「ナ・ホク・ハノハノ・アワード・ノミネーション＆ミュージック・フェスティバル」を開催。ここで5月末に決定するナ・ホクの候補者を発表すると同時に、歴代の受賞者や話題のミュージシャンなどを招いたフェスティバルが開かれたのです。
写真左：昨年数々の賞をとったマーク・ヤマナカ 写真右：オープニングで歌うケアリイ・レイシェル
五年ほど前から、5月を「メレ・メイ」という音楽月にして、一ヶ月間ハワイアン音楽やフラダンス漬けになるハワイ。そのクライマックスを飾るのが「ナホク・ハノハノ・アワード」授与式で、興奮はいやが上にも高まる！！
昨年はマーク・ヤマナカが、数々の賞を独り占めしたが、今年は、ひさしぶりにCD「カワイオカレナ」をだしたケアリイ・レイシェルに受賞前から熱いスポットが当たっていました。
写真左右：受賞会場前の広場では有名なアーチストや着飾った人でごった返し
夕食が含まれ、アワード・セレモニーに加えて、候補者や有名アーチストのライブが見られて、写真も写せて一人170ドル弱ですので、見逃す手はないですね。
写真左：カピアポと新人賞候補のフ・エヴァの一人と 写真右：ココで販売される美しいレイ
大太鼓の威勢よい音とともに開場となり、これから賞の発表が始まり、始まり～～。
写真：ナ・ホク・ハノハノ・アワード会場の雰囲気 左は開園前 右はスタートしてから
アワード会場がオープンしても人々はお互いにレイをあげたりもらったり、挨拶してハッグしたり、写真を取り合ったりとなかなか静かになりませんが、すぐそばを有名アーチストが通ったり、隣のテーブルで見られるというのは興奮しますね。
写真左：会場内でレイのあげっこをしているワイプナ3人 写真右：受賞されたエイミーが壇に上がって
今年も、前評判が高いアーチストはやっぱり周りからすごい拍手が起こります。特に新人賞の声援はすごかったですねぇ。こういった興奮に包まれた臨場感はやはり実際にいってみないとわからないもの。
写真左：最優秀新人賞をとったフエヴァの3人 写真右：最優秀EP賞のナホア
写真左：受賞会場入口のインタビューや撮影風景 写真右：クリスマスソング賞のジナイとわれらがパリ
会場の中では授賞式やライブパーフォーマンスが行われていますが、外でもKZOOのアナウンサーによる受賞者へのインタビューがあるので、こちらも覗いて好きなアーチストへ密着取材。受賞の嬉しい顔が目の前で拝め、日本語英語が飛びかうインタビューに、ハワイならではの感をいだくことができま～す。
写真左：舞台のある前のほうで写真を撮る 写真右：パリさんが受賞した時の喜びの顔
ナホクの受賞会場で、お気に入りのアーチストの受賞があれば、前のほうに出て行って写真をとることも出来るので～す。私も何度もしゃしゃり出て、一番前のかぶりつきで楽しい写真をたくさん撮らせてもらいました。ステージの左右には大きなスクリーンが設置されていて、そこでもバッチリ見られるけど、生で拝顔するアーチストの興奮した受賞光景は忘れることができません～～！！
たとえば、HARAの会長であるパリさんが「１０００ Crystals」でInstrumental Compositionを受賞した時、「もう、本当に思いがけず、本当に本当にとってもうれしい～！！」と言った時の喜びの顔とか・・・
写真左：最優秀インターナショナルアルバム賞のケンタロ・ツシマ 写真右：この人たちにもあげたかった
受賞時のコメントって、案外本音が思った以上にでて楽しいですよね。たとえば、最優秀インターナショナル・アルバム賞のケンタロ・ツシマさんは、アメリカに住んでいたので、英語はペラペラ。
●「知らないハワイがいっぱい 最新版」
ピアノからゴスペル、そしてハワイアン音楽へと変わっていって今回受賞した彼の一言が、「前のガールフレンドが、フラダンサーだったんです。」だからハワイアン音楽なんですね。元彼女のお蔭！お礼をいわなくっちゃいけないかもよぉ～！！
ホノルル・フェスティバルで最初から一緒に仕事をした太鼓のケニーエンドウさんが、スラッキーギターのジェフ・ピーターソン、尺八のライリー・リーと一緒にだした「アイランド・ブリーズ」が話題となり、いくつかの候補にあがったんだけど、残念ながら今回は賞が取れなかった。でもこの会場ですばらしい演奏をしてくれて、うれしかった～、
ナ・ホクの受賞者については、アロハストリートが速報でだしているのを、そして受賞状況はナホク事務局のフェイスブックを見て臨場感を味わってください。
しかし、今回はなんといっても、7部門で賞をとったケアリイ・レイシェルがすごかったですねぇ。
ちょっとあげただけでも最優秀ボーカリスト賞、お気に入りエンターテイナー賞、最優秀アルバム賞、最優秀楽曲賞などなど。
久しぶりのCDであり、ハワイアン・ミュージックであり、話題の人であり、賞を総なめにするのもわかりますが、オープニングで歌ってくれた声量のあるすばらしい歌を聴くと、胸にずしんときて、総なめ超納得～！！
来年も、日本で4月にナ・ホク・ハノハノ2016年の候補者を発表し、それから2ヶ月ナ・ホクのレース・スタートとなることを期待してやみません。
ハワイでは音楽だけで生活をするのはむずかしく、銀行家とか弁護士とかの本業があって、副業にスラッキーギターやウクレレ、ハワイアンをしている人もかなりいます。
CDを出すというのは大変お金がかかることなので、毎年出すのは本当に難しい。日本のフラや音楽、旅行などの業界が一緒になって今まで以上に応援してくれると、ありがたいですね。
日本にファンがたくさんいるケアリイ・レイシェルさん、数々の賞をとった今回のCD「カワイオカレナ」が最後だぁなんていわないで、次のCDを出して、2016年のナ・ホクをさらに盛り上げてくれるよう心待ちにしていま～す。
ハワイアン音楽のすばらしさに酔う姫庵より
●「知らないハワイがいっぱい 最新版」
ハワイでイスラム文化が学べるシャングリラツアー、ハワイのショーがどこがベストか、海へと続くインフィニティープールなど、「最新版」では新しい情報をたくさん追加しました。これ1冊あれば、知らないハワイを楽しく遊べる！
（ハワイ最新ニュース）ハレイバタウンの
さてさて、ハレイワに行く途中に新しくコーヒー・ファームが出来たというので、ちょうどハレイワに行くならば、そちらにも寄ってみることに・・・。
ちょうどコーヒーの花の咲く時期だったのでしょうか、コーヒーの木が植わっている農場（？というにはちょっとミニミニだけど）には、花と実の両方を見つけてラッキーでした。
奥に入った店内では、コーヒーに関する世界中のポスターが、壁に所狭しと飾られていて、とってもノスタルジック。日本のポスターもあるんですってよ。
