2012年10月20日土曜日

陽道と陰道のハワイ・ハイキングを見てみると・・・


陽と陰で迫るハワイ!!ー陽がいい場合もあるし、陰がいい場合もある


(ハワイ最新ニュース)ノースショア・ハレイワ(ハレイバ)のマツモト・ストアーとアオキシェイブアイスに陽と陰の異変が~~!!
9月26日付けのパシフィックビジネスニュースによると、アオキ・シェイブ・アイスのオーナーは、来年閉店にするんだって。
この土地の地主がなんと、あの有名なカメハメハ・スクール。このあたりの建物は90年以上もたっているので、ノースショア再開発の計画と相成った由。

アオキのあるビルディングは壊しちゃうんです。アオキは6年前にマツモトの向かい側に、店を買って、アオキズ・ノースショア・トレーディング・CO(Aoki's North Shore Trading Co.)を新たにオープンしているので、そこでシェイブアイスを売ることにしてくれるかも。
なお、皆様がご心配のマツモト・ストアーについては、ハレイワタウンに観光客を連れてくる光でもあり、壊さずに改築工事になるということです。その間は臨時にマツモトストアーのレプリカを、アオキを壊したあとに建てる予定みたい。カメハメハスクールによると、マツモト・シェイブ・アイスは新しい開発の目玉として残るってことなんですが・・・(6月17日付けのパシフィックビジネスニュースでは再開発の詳細が載っています。)

そこで今回は、陽と陰についてお勉強することにいたしましょう。それもハワイでハイキングていうやつで!!ハワイといえば、青い海と白いビーチがイメージですが、それとともに自然に接することができる「ハイキング」も人気。ハイキング場所には陰と陽があり、今回はその両方をご紹介いたしましょう。
●陽はまた昇るなんといっても一番有名なのは、「ダイヤモンドヘッド」登山(ハイキング)。トレイルの修復工事が行われ、最近のぼりやすいルートができました。
  
入山料は一人1ドル。車でいくならば、一台5ドルを入り口で支払い、登山することになりますが、9時~10時台は車が多く、駐車場が狭いので、はいれないこともあり、ご注意を。
また犬やマウンテンバイキング、キャンプは禁止。25名以下のグループならば、登山許可もいりません。

登山道には日陰になるような大きな木々がないので、陽がサンサンとさす中を、道幅の狭い石がごろごろする山道を登って行きます。日焼け止めや、お水、汗を拭くタオル、帽子などはかかせません。施設設備はととのっていて、トイレや水のみ場、自動販売機、入り口にはベンチやテーブルもあり。登山後は、ワゴン車が飲み物やシェイブアイスも販売しています。

 

朝6時開門と同時に、あるいは夕方少し日が弱くなってからも登る人が多いのも特徴で、特にオプショナルツアーの「ダイアモンドヘッド日の出ハイキング」が有名。開門と同時に、日の出を見ようとたくさんの人が頂上を目指すのです。しかも日本の各旅行会社がトロリーなどシャトルも出して、登山を奨励。

最後に入れるのは4時半で、6時に門に鍵をかけるのでもしその後に降りてくると閉じ込められてしまうことがあるので、特にご注意を。閉じ込められたら、「陽はまたのぼる」ダイアモンドヘッドのクレーター内で野宿?? 各旅行会社のデスクに電話して、助けをもとめて、セキュリティーがあけてくれたっていう話も聞いてます。
 
入り口から頂上までは、距離にして1.3キロ、比高171メートル、片道45分ほどのハイキングコース。

途中トンネルがあったり、非常に急な階段道もあるけど、それに対抗して、先般の工事でダイアモンドヘッドの中が見渡せる緩やかな階段道も出来たって知っていた??
登りは急な階段で、下りは緩やかなルートで景色を堪能しながら下山というのがランダムのおすすめコース。


頂上は貿易風が吹きつけ、ワイキキのホテル群から真っ青な海、そして反対側は山の上まで続く住宅街が迫り、登ってきたつらさが忘れられる瞬間です。
●陽のあたる坂道
次にご紹介するのも陽のハイキングコース「マカプウ・ポイント・ライトハウス・トレイル」。
シーライフパークにいく途中にある片道40分ほど、約4キロのトレイルですが、ここもまた、ダイアモンドヘッドと同様に、太陽をさえぎる木陰はありません。

ただし最初から最後まで舗装された歩きやすい道を登っていくので、犬の散歩を楽しむ人や、ベビーカーを押してくる人もいるほど。(マウンテンバイクは禁止となっています。)

緩やかな坂のトレイルで、道幅も3メートルほどあり、初級コースといえましょう。パーキングはほとんどないので、路上に停めます。要注意はトイレがないこと。子供連れの場合は、きちんと済ませてからハイキングしましょう。

ハイキングできる時間は日の出から日没まで(朝7時から6時45分ただし夏場は太陽があるため7時45分まで)
  

これからが、マカプウの醍醐味が味わえる時。12月から4月は、海を見ながら歩いていると、沖合いで鯨が潮を噴き上げていたり、ジャンプするのがみられ、しばし立ち止まって鑑賞することになってしまうので、所要時間が長くなります。途中鯨展望場所には鯨のサインまであります。
  

雨が少ない地域なので、絶えず太陽が照りつけ暑いけど、美しい海が見られます。Tシャツに短パンというスタイルが問題ありませんが、日に焼けるので、日やけどめ、帽子、飲料水、サングラスなどお忘れなく。
  
途中灯台もあり、一番上の柵のある展望台からは、ラビットアイランドや、カイルアの白いビーチなども望めて最高の気分を味わえま~す。そこのカップル、展望台からの眺めはとうだい
●陰の季節ハワイ大学の山手にある静かな高級住宅街、「マノア=沢山ある」は、水は雨が多いからです。その谷奥にあるのがライオン森林公園やマノア滝トレイル。今回はマノア滝を雨が多い陰のハイキングコースとしてご紹介します。

車をマノアロードのエンドまで走らせると、旧パラダイス・パークの駐車場があり、1台5ドルで駐車可。駐車場に人がいなかったら、そばのレインボーズ・エンド・スナック・ショップ(Reinbow's End Snack Shop)で支払い、パーキングレシートを車のボードに置きましょう。ハイキングができる時間は太陽が出てから、日没までとアバウト。


 

なお、このスナックショップは水やスナック、虫除け、そしてシェイブアイスなども販売。お手洗いを借りられ助かりました。2007年には、トレイル入口にトイレ(写真上左)が2つ設置されましたぁ。よかった、Natureの中でNature calls me.

入口から歩いてワイヒ川をさかのぼるマノア滝ハイキングは、オアフ島で見ることが出来る一番大きな滝です。(オアフ島で一番大きな滝はセイクレッド・フォールスですが、岩石の落下による死傷事故以降、入山禁止。)
   
登山入口からマノア滝まで往復約2時間(2マイル=3キロ程 入口から滝までの比差は120メートル)のコースですが、車椅子やベビーバギーは乗り入れ禁止。ハイキング・コースは木の根が地上に広く張り出していて、ユーカリなどの大樹の林に、倒れた巨木の幹が重なって道を阻む時もあるし、雨季(冬場)は特にぬかるみが多く滑りやすくなっています。

近年ボランティアの人々の協力で、砂利道を増やしてくれ、ぬかるみ道が少なくなっているのはうれしいけど、靴や服が泥んこになることを想定して置きましょう。(車で来た人は、車中が汚れないよう、新聞紙を敷いたり、泥んこ運動靴を入れるビニール袋など用意しておくと良いでしょう。)
途中で、滝の全景が見える所を通り、しばらく行くと落差約50メートルというマノア滝に到着。滝つぼで泳ぐことはできませんし、落石が多いので滝のそばは特に要注意。
    
この辺りは年間降水量が2000ミリ以上という「熱帯雨林」のため、雨は多いが、大木の林を進むので、思ったほどぬれません。お天気が悪い時はポンチョなど雨具を持っていくことをお勧め。運動量もあるし、かなり蒸すから、ダイエットに最適。
シャーマンと呼ばれる色々な鳴き声を持つ赤腹色鳥のさえずりを聞いたり、川のせせらぎの音を聞いたり。写真下左のバニヤンの木のトンネルを抜けると、竹林もあり(写真下右)、ハウツリーのジャングルや、シーズンによってマウンテンアップルの紫の花や赤い実、バニラつるにできるバニラ豆などもみられます。
さあ、陰と陽のハイキングコースいかがですか?あなたは陽派 それとも陰派??
あるいは両刀遣いとして迫る??
姫庵
●「知らないハワイがいっぱい 最新版」ハワイでイスラム文化が学べるシャングリラツアー、ハワイのショーがどこがベストか、海へと続くインフィニティープールなど、「最新版」では新しい情報をたくさん追加しました。これ1冊あれば、知らないハワイを楽しく遊べる!


2012年10月13日土曜日

拝啓、じゃま中様、こんなハワイはじゃまですか?

「じゃま中」ノーベル賞と「ジャマじゃワイキキ」?ー全てにおいて「じゃま」なものはない??ー

(ハワイ最新ニュース)京大の若き山中伸弥教授がノーベル医学・生理学賞受賞。iPS細胞(人工多能性幹細胞)っていうのが、急に有名になってますが、研修医時代に手術に時間がかかりすぎて、「じゃま中」って呼ばれていたとか。そんな方が地道な努力で、わずか6年でノーベル賞とは「アブNOマル」というより、「あらYesマル・・マルモリモリ~」!!
 
永遠のデスティネーション「ハワイ」の核は、ワイキキだと思うが、ワイキキの出方によっては、「ジャマじゃワイキキ」となるのか??


●ワードセンターズがワードビレッジへ大きく変わるの、おじゃま?
ワードセンターの再発計画がこのたび発表されました。ワード地区のあるカカアコ60エーカーの持ち主のハワード・ヒューズ社(Howard Hughes)によると、2016年までにコンドミニアムや住宅と商業地区が一体となった建物などの建設、現在のIBMビルディングの改築などを予定。

  

2000年にオープンしたワードの「ノードストローム・ラック」は、2013年の秋に、TJ MAXXに隣接する建物に移動、2階建てになり、現在3160平方メートルの売り場が、4180平方メートルに広がるんですって。
となると、ティージェイ・マックス(TJ MAXX)と、ノードストローム・ラックという2つのアウトレットがココにできるってことで、高級な品物が安く買える楽しみな場所になりますねぇ。

ついでにノードストローム・ラックと同じ建物に「ピアー1インポート」も移転ですって。
それから、パシフィック・ビジネス・プレスによると、今年の秋には「ベッド・バス・アンド・ビヨンド(Bed Bath & Beyond)」がワードセンターに2店舗目をオープン



 
ベッドバス&ビヨンドは先般閉店となった「ボーダーズ・ブック・アンド・ミュージック(Borders Book and Music)」の後にはいります。
ベッド・バス・アンド・ビヨンドは2010年に第一店舗をパールリッジにオープン。ベッドリネン・台所/お風呂/クッキング用品などのしゃれた雑貨を販売している店。女性にとって楽しみがトリプル。

これからワイキキやアラモアナにとっては、目の上のたんこぶ「じゃま・ワード」? いや、ワードからみれば「じゃまじゃワイ・キキ~!」
 
 

 
 
●モンクシールを救うのに文句なし。ジャマなのは釣り針!!

絶滅危惧種に指定されているハワイアン・モンクシールですが、過去30年間で今年が一番最低出生率を示したとか。(8月の半ばまでに120頭誕生。)
  
しかも、釣り針や魚の網に絡まって命をなくすモンクシールが後を絶たないということで、もしそういったモンクシールを見かけたら、すぐに連絡してほしいということです。

モンクシールの日光浴の邪魔にならぬよう、あまり近づかないで観察してほしいんだけど、ワイキキにも姿をちょこちょこ現します。

かわいいモンクシールの緊急電話対応は1-888-256-9840。じゃぁまたね!!
 
 
●ハワイ5-Oロゴショップのお土産じゃま?
テレビ映画「ハワイ5-O」は日本でも放映さえていて、大分人気のよう。

ハワイ・ファイブ・オーのオフィシャル店がヒルトン・ハワイアン・ビレッジのダイアモンドヘッドタワー1階に存在してたぁ!!
小さなお店だが、ハワイ・ファイブーOのファンにとって見逃せないTシャツや小物あり。

シーズン3の撮影隊スタッフ用Tシャツとか、マグカップとか、キーチェーンとか、はてはコーヒーも。

聞いた話では、番組プロダクションの建物がある区画が、高層コンド建設で、売却になるとか。この建物は、ファイブーオーのシーンでは、警察本部となっていて、内部にカメハメハ大王像の背後の建物、つまりファイブオーの作戦本部のセットがあるってことなんですが・・・
ハワイ・ファイブ・オーを初めとして、ハワイではテレビや映画の撮影があちこちで行われているので、そういったグッズなら 「じゃま土産」にならないよねぇ。
      
また、クアロア牧場では、映画の撮影が今までいくつも行われ、「映画村バスツアー」ができてるんです。

ジュラシックパークや、ゴリラ、パールハーバーなどが撮影され、「アメリカ映画のロケ地を巡る人気ツアー」の6位に選ばれたこのツアーは、アメリカ映画ファンにとって、一見の価値あり、「じゃまツアー」でないことは確か。
    

写真左上はジュラシックパークで使われた倒木を前に記念撮影しているところ。
この人たちのせいで、ジュラシックパークのサインが見えず、じゃま??
もよりのツアーデスクでお申し込みくださぁ~い!!
姫庵
●「知らないハワイがいっぱい 最新版」ハワイでイスラム文化が学べるシャングリラツアー、ハワイのショーがどこがベストか、海へと続くインフィニティープールなど、「最新版」では新しい情報をたくさん追加しました。これ1冊あれば、知らないハワイを楽しく遊べる!


2012年10月7日日曜日

10月:日本は神様なしで神無月、アメリカも神様なしのオバケ月!!

ハワイ旅行は成熟期、否、成長期特に10月のキモコワ・イベントでグーンと伸ばすー

(ハワイ最新ニュース)今年7月トレードでヤンキースに移籍したイチロー、11年ぶりの優勝で超うれしい!!マリナーズでスターだったイチローがヤンキースでいろんな経験をし、それをバネに大きく羽ばたいた!!39歳のイチローだが成熟というより、もっと成長しそうな雰囲気。
そう、ハワイも今年はすごいんです、お客様がドンドン来てくれて。でもそれに甘えちゃいけない。
楽しく過ごせるものを、バンバンだして、リピーターとして帰ってもらわなくちゃ。「成熟よりもっと成長を」をスローガンに、10月のキモコワ・イベントで、購買力・行動範囲がグーンと伸びるように考えてみました。


●10月はハロウィーン、体で張ろうリピーター獲得!!
★まずは、恒例になったポリネシア文化センターのホーンテッドラグーン・カヌーライド
10月5日からスタートの人気アトラクション、真っ暗なポリネシア文化センターのラグーンをカヌーで園内周りという肝試し。

毎年どんどん怖くなるぅ~~(恐怖)。ボランティアのオバケ役が、勉強して「怖さの極意」を習得し、エスカレートさせているのだ。ラグーンの水の中で長時間待機して、カヌーの底からぬぅーっと現れるなんてお手のもの。極限の怖さとその後に来る面白さで爆発、恐怖そのものがもっともっと成長してますよ~~!!長時間水の中でも、皆が怖がる様が面白くってやめられないんだって。面白さ余って、恐怖へ100倍。

だから今年は、怖いものにチャレンジしようっていう勇気ある人用の一般カヌーライドに加えて、怖いものが苦手という子供連れ対象のカヌーライドまで用意してるって。子供カヌーが行く時は、船のヘリからヌーと出ないよね。今年はこっちに乗り換えよう。
  
すでに有名になった「ラーイエ・レディー」の、新しい伝説を今回は紹介するってことで、真っ暗闇の中、漆黒の川をカヌーで進む怖さに、なにが飛び出してくるかぁ~~(怖)


開催日は10月5日~20日の間は月・水・金・土の4日間。
10月22日~27日と29日~31日は毎日開催。 
大人79ドル 子供64ドル (含まれるもの:ワイキキからの送迎、ブッフェディナー、待たないでお先にいけるカヌーライドファストパス。夕方4時ホテルピックアップ、ホテル着は10時ごろ。 予約は808-924-1861または最寄の旅行代理店へ)

★ランダム推薦「レンタカーで行くパンプキン・パッチ Pumpkin Patch」
パンプキンパッチとは文字通り、広い畑でのかぼちゃ狩り。
11年目を迎えるエバのアロン農場(Aloun Farms)は毎週土日10月13,14,20,21,27,28日の朝8時半から5時まで一般に開放。入場一人1ドル 電話808-677-9516
東オアフのワイマナロカントリー農場(Waimanalo Coutry Farms)も一週間はやく10月6日からスタート。6,7,13,14,20,21,27,28日の土日開催。入場無料。電話808-306-4381

   
トラックターを使った干草ライドとか、かぼちゃ畑でのかぼちゃ狩り、トウモロコシ採りや、トウモロコシ迷路、ゲームや遊園地のようなライドまであり、アメリカ人が体験する本場のハロウィーン行事の実体験ができる、今後の成長株。


★今年で5年目を迎えるダウンタウンのハローバルー(Hallowbaloo) 
10月26日(金)~28日(日)の3日間 チャイナタウンのヌウアヌ通りで5時半から10時まで。4つのステージもでて、仮装をした人を含め1万5千人が集うというフェスティバル。ダウンタウンの夜って、普通でも怖い場所のような気がするけど、こういうイベント時はポリスもでてくれるので、安心。


★ミッションハウスのオバケ調査団

カワイアハオ教会の隣にあるミッション・ハウスでは、オバケ調査団 「スプーキー・カイン・インベスティゲーターズ Spookilau with Spooky Kine Investigations」を10月27日(土)夕方6時半から9時まで開催。
オバケ探知機の使い方を学び、実際にオバケ調査を行うんだって。ダウンタウンに語り伝えられているオバケ逸話の実地調査をして、オバケ退治・・・今年も、今年こそは(?)オバケが捕まえられるかな??

子供5歳以下は無料、6歳から12歳は6ドル、13歳以上は10ドル。予約をした方がいいけど、当日そのまま行っても大丈夫みたいよ。 電話 808-447-3910 全て英語だけど、怖い~~


★ワイキキはロイヤル・ハワイアン・センターのハロウィーン・イベント
10月28日(日)午後3時から5時半まで、ロイヤルグローブにて毎年恒例の「ハロウィン・ケイキ・コスチュームコンテスト」開催。

ローカルや旅行者が100人近く参加するというコンテストは、0歳~2歳までの”Cutest”、3歳~5歳”Most Creative”、6歳~10歳”Most Original”、親子ベストコスチュームの4受賞カテゴリーあり。

   

コンテストの後は5時半からセンター内ショップによるトリック・オア・トリート(Trick or Treat)!参加方法: 当日だれでも参加可。午後3時にロイヤル・グローブに集合!!

ハロウィン当日10月31日(水)午後6時から10時まで ロイヤルグローブで、DJ Min Oneが最新のヒット曲で盛り上げるビア&ワインガーデン開催。ただし入場は21歳以上。ID(身分証明書)をお忘れなく。


★他のショッピングセンターでのトリック・オア・トリート
コスチュームをつけた子供とジャックランタンのバッグをもって、ショッピングセンターの店店を回って、キャンディーやお菓子、面白グッズ等のトリートをもらおうっていうイベント。
10月31日(水曜日)
アラモアナセンター 5時から7時
カハラモール 5時半から7時
パールリッジ 6時から8時 (6時からマッドサイエンスショー、7時からトリックオアトリート)
ワイケレ 4時から5時
ワードセンター 6時から8時
★もっと地元のロコファミリーが行く「ヒミツの場所」のハロウィーン
ヌウアヌ・パリに向かうパリハイウェー(Pali HWY)にドーゼット(Dowsett Ave)という通りでは、10月31日夕方うす暗くなると、地元のファミリーがどこからともなく湧き上がるように集まり、真っ黒で、閑静な住宅街をぞろぞろぞろぞろ。ファミリー向けの本場トリック・オア・トリートを見たい人にお勧め。
 

★究極はワイキキ・カラカウア通りのモンスター怪物オバケそぞろ歩き

10月31日(水)暗くなるとともにオバケや怪物がどこからともなくぞろぞろとカラカウア通りにお出ましとなり、毎年どんどん成長して大きくなっています。
主催者もいないというのに、この日は観光客も、ロコも皆変装して集まる溜まり道路となり、皆でコスチュームの見せ合いで、プロ顔負けがあちこちに・・・。

早いうちは子供もいるが、遅くなるほど大人対象、子供には刺激が強すぎるのでご注意??夜遅くなるに従い、セミヌード・オバケもでてくるから、子供にはちょっとね。え、見たい??


      
それ以外にも当日は、スーパーマーケット、おみやげ物店、レストラン、ツアーデスク、サンセットクルーズなどでも変装したスタッフオバケが出没。この日は午後から存分お楽しみください。


(注意事項)銀行にマスクをして入ると、直ちに銀行強盗と間違えられて逮捕される可能性が大。

銀行の入口のドアには「コスチュームはかまいませんが、銀行に入る前に、必ずマスクや帽子、サングラスなど顔や頭を覆うものをはずしてお入りください。」という注意書きがだされます。 防犯カメラが凝視しておりますってよ。


姫庵
●「知らないハワイがいっぱい 最新版」ハワイでイスラム文化が学べるシャングリラツアー、ハワイのショーがどこがベストか、海へと続くインフィニティープールなど、「最新版」では新しい情報をたくさん追加しました。これ1冊あれば、知らないハワイを楽しく遊べる!