2012年12月22日土曜日

いまさら鬼は笑うまい。来年1月のイベント紹介!!

メレカリキマカ・ハウオリマカヒキホウメリークリスマス&ハッピーニューイヤー ー


(ハワイ最新ニュース)あっという間に2012年も終わりを向かえようとしています。 年末に近づくに連れて、10月から12月だけでも、森光子、中村勘三郎、小沢昭一、米永邦雄、藤本義一、大滝秀治そしてハワイ出身のダニエル井上上院議員と偉大な功績を残した重鎮の方々があの世へと飛び立っていきました。

生きている間は、後悔がないように健康に気をつけながら、やりたいことをやり、食べたいものを食べ、世の中の役に少しでもたてるようにしたいとつくづく思いました。「功績が、残せなくても、まだ居たい」ー終生無名・詠み人知らず。

本年もちぐさランダムをお引き立ていただき誠にありがとうございました。来年もまた突撃取材をいれての、最新ニュースをハワイから発信してまいりますので、引き続きご愛読方宜しくお願いいたします。

  

12月21日(金)はNPOハワイシニアライフ協会のクリスマスパーティーで、120余名もの方々が参加。年齢に関係なく、前向きに活躍されておられるアクティブ・シニアの方々。来年はどんなことを計画実行するのでしょうか。

5年間で、1200名にも増えた会員の方だけでなく、非会員も参加できるという、来年1月のオアフ島のスケジュールをまずは覗いてみることに・・・・
1月1日元旦 アラモアナのマジックアイランドで 朝7時集合 「初気功」
1月4日(金)ホノルル美術館で11時集合「浮世絵春画展」
1月8日(火)DFS7時45分集合「ハワイ出雲大社初詣とソニーオープン練習見学」
それ以外にも定例のイベント(ゴルフ、おしゃべり会、セミナー、裏千家でのお茶会)やサークル(ウクレレ、気功、地ビール)など、毎年400回以上ものイベントを開催。お友達をお誘いの上、ふるってご参加くださ~い。
それでは、ランダムもハワイの1月イベントを追ってみることにいたしま~す。

●ランダムが推薦するハワイの1月イベント

(1)1月1日元旦 福袋(Fukubukuro)
Fukubukuroという英語でも名前が通ってきた「福袋」。ランダムで詳細を教えて欲しいというご要望にお答えして~。 
ロイヤル・ハワイアン・センターは、2013年も福袋の販売を午前10時から開始。


 

ジュエリー、バッグ、小物、アパレルなど販売価格の2倍相当の品が入った福袋を30店舗以上で販売。またウルフ・ギャング・ステーキハウス、道楽寿司、ファイブスタ・ービュッフェ、イル・ルピーノ、P.F.チャンズなどレストランは、半額のギフトカードを販売!売切れ次第終わりの元旦オンリー限定販売。




福袋参加店:

アンテプリマ・ワイヤーバッグ、クレイジーシャツ 、フェンディ、フォーエバー21、 ケイトスペード・ニューヨーク、 レスポートサック、モッチン、プリンセス・タムタム、ロイヤル・ハワイアン・キルト、 サルヴァトーレ・フェラガモ、ワイキキ・ハーレー・ダヴィッドソンなどなどに加えて、レストラン参加のギフトカード。



アラモアナセンターも2013年福袋販売 同じく10時スタート

2013年は50店舗余が参加予定、販売価格の2倍相当の品物が入った福袋を販売!!
参加店

アニメーション・アディクト、アニメーション・マジック、アンテプリマ ・ ワイヤーバッグ、バス&ボディ・ワークス、ビッグ・アイランド・キャンディーズ、エンポリオ・アルマーニ、フェンディ、フォリフォリ、フォーエバー21、ゴディバ・チョコラティア、グッチ、フラレフア、ジューシー・クチュール、ケイト・スペード、ラコステ、レスポートサック、ローカル・モーション、ロコ・ブティック、ルピシア、マーティン&マッカーサー、ニーマン・マーカス、サルヴァトーレ・フェラガモ、ヴィクトリアズ・シークレットなどなど。
フック・ブック・ロー(Hook=引っ掛けて Book=予約する low=最低で)っていうのはこじつけすぎ??


(2)1月1日初詣
  

最近はハワイの神社の初詣祈願で、運と共にお守りをゲットしようという傾向が広がり、日本人観光客のお参りが増えています。
 

ダウンタウンにある1906年創立のハワイ出雲大社は「モヤモヤさまぁ~ず」で有名になり、深夜12時とともに行列ができる賑わい。

カリヒのハワイ金比羅神社/ハワイ太宰府天満宮はペットお守り、ゴルフお守りもあり、ペットを連れての参拝客が多い。

ヌウアヌのハワイ大神宮では、日英両語のおみくじを販売していて、面白いですよ。


サウスキングストリートのハワイ石鎚神社は、虎を退治した加藤清正の加藤神社と一緒になっています。加藤神社は「勝とう!」って縁起担ぎがプラスアルファされた「勝ち守り」は試合や受験に喜ばれているっていうことですが・・・ハワイにもあるのでしょうか??今年こそ、初詣でそのご利益をいただきたい・・・皆がWin Winになるように。



(3)1月1日初日の出 ランダム推薦スポット
 
2013年1月1日はお天気さえよければ、朝7時9分に初日の出が拝める予定。

ランダムお勧めナンバー1の場所は、ダイアモンド・ヘッドからのご来光。
ダイアモンドヘッドは開門6時で、ツアー客も大勢来ますので、駐車場も頂上も、芋の子を洗うように超混みあいます。山頂にただいま参上!!
車があれば、ラニカイ、サンディービーチ、ハロナ潮吹き穴などお勧め。
 

 写真下のサンディービーチは駐車場が広いので、ご来光時間に合わせて行っても、十分に間に合います。トイレも近くにあって、長時間の待ちにも耐えられる。
     



ハロナ潮吹き穴は、早めに行かないと、駐車場が狭いので、停められなくなります。ラニカイは車を停めるところがないので、カイルアビーチから歩いていく??・・・というわけで、ランダムお勧めナンバー2は 駐車場が安全パイでサンディービーチ!!


ランダムお勧めナンバー3はマカプウ・ポイントなんですが・・・

マカプウポイントのトレイルは、州政府がこの日のみ5時半に開門してくれます。

州立公園管理人のカート(Curt Cottrell)さんが、大晦日に早く寝て、元旦早朝ゲートを開けるってWEBにまで載ってますよ~。

2012年は、開門15分しか経っていない5時45分には、駐車場スペースが満杯となってしまいました。
 


ちょっと危ないハイウェイにまでとめる車も多く、約500名がご来光ツアーに参加したってことですので、相当早く行かないと・・・・ 

また今年と同様ハワイアン・チャント(祝詞)も詠ってくれるそうですし、ラッキーなら鯨のジャンプや潮吹きもみられるかも。ここは鯨がよく見える展望台として有名なんですもの。ヘビ年に鯨が見られるなんて、マイナーだけど、「赤い鯨と白い蛇」の映画みたい・・見たい??


そうそう、この日は、ポータブルのトイレも用意してくれるっていっていました。




他の島では、マウイ島のハレアカラ、ハワイ島のマウナケアのご来光ツアーが人気を呼んでいます。
 
ハワイ島のマウナケア山頂でのご来光ツアーは、まさしのネイチャースクールとか、ジャックスの元旦デラックス・マウナケア初日の出ツアーなどがありますが、非常に込んでいるのでもう締め切りになっているかも・・・
 
海抜4205メートルの頂上は雲海を足元にして、昇って来る初日の出を拝むのは感動的なものです。
 


 
  
1999年から行われている、PGAソニーオープン・イン・ハワイは今年は賞金総額560万ドル 優勝者には100万ドルの賞金が出ます。

日本からの参加予定ゴルファーは今田竜二 / 池田勇太 / 谷原秀人 / 松山英樹(アマチュア)など。

NPOシニア・ライフ協会では、1月8日にハワイ出雲大社初詣とともに、ソニーオープンの練習ラウンドを見学するツアーを作っていま~す。

     

7日プロアマ、8日練習は入場無料。9日はソニーオープン公式プロアマ、9日から13日までゲートでチケットを購入すると一日券20ドル、WEBなどで前もって購入すると15ドルで手に入りますよぉ~。シニアライフ協会のクリスマスパーティーで、2013年のチケットをゲット~。ランダムで入場券の見本に使えただけでもありがたい。
2013年1月10日(木): 第1日目 予選ラウンド
2013年1月11日(金): 第2日目 予選ラウンド
2013年1月12日(土): 第3日目 決勝ラウンド
2013年1月13日(日): 最終日  決勝ラウンド

注意事項:木曜~日曜の予選/決勝ラウンドでは、カメラを持ち込むことはできません。また、ラジオ、ビーパー、サイン、クーラー、鉄砲などの武器、潜望鏡、バックパック、カメラケースなども不可ですので、ご注意ください。
 
  

2013年1月13日(日) 餅つきあり、ライブ音楽やダンスのエンターテイメント、お好み焼きをはじめとした屋台の食べ物、着物の着付け(事前予約要)ハンド・クラフトのテント、子供用のライドやキカイダー&フレンズも登場するニューイヤーズ・オハナ・フェスティバル。

第20回ニューイヤーズ・オハナ・フェスティバル
日時:2013年1月13日(日) 午前9:00ー午後5:00
主催:ハワイ日本文化センター
場所:モイリリ・フィールド(King St.とIsenberg St.の角)
入場:無料
駐車場:ハワイ大学マノア校のパーキング(Dole Street)と無料シャトルをご利用ください。UHパーキングは午後1時まで無料。


お問い合わせ先:
ハワイ日本文化センター
住所:454 South Beretania St. Honolulu, HI 96826
電話:(808) 945-7633
それでは来年またお会いいたしましょう~!!

姫庵
●「知らないハワイがいっぱい 最新版」ハワイでイスラム文化が学べるシャングリラツアー、ハワイのショーがどこがベストか、海へと続くインフィニティープールなど、「最新版」では新しい情報をたくさん追加しました。これ1冊あれば、知らないハワイを楽しく遊べる!


2012年12月16日日曜日

広大なホテルで、気になるものを見つけた!!

ハワイの取材は度胸でアタックホテルマンに教えてもらった今回のネター
 


(ハワイ最新ニュース)イチロー選手が2年契約でヤンキースに残留っていうニュース。
うれしいですねぇ、まだまだがんばってもらわないと。彼自身も心機一転で取り組んでいるのがよ~く分かります。

何事も新たな高い目標に向かって挑戦することで、飛躍があるのです。ハワイの名門ホテルでも、常にワンランク上を目指して日々の戦いをしているってことで、本日はその取材から・・・

●名門ホテルがゆえに、天国までいく上昇志向!!

敷地面積9万平方メートルもある、巨大な広さのヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾート、先週出来たてのタパタワー新プールに、フロント脇のスーパープール、ワイキキアンのパラダイスプール、デュークカハナモク・ラグーンなどいれるとホテル敷地内だけで、プールが5つにもなったんだって。特にパラダイスプールはスライドやトンネルがあって、子供も喜ぶ、大人は美女と2つのジャクジーにはまると身も心も天国、まさにパラダイスプール!!


  
  写真左:タパタワーに出来た新しいプール        写真右:フロントの前にあるスーパープール


改装工事がおわったレインボータワーとアリイタワーを加えると宿泊できるタワーは7つ、合計客室3700余室。

これだけの客に対応するには、ヒルトン村という名前の通り、ワイキキに行かなくてもココで何でも済ませちゃえってわけでして・・・。

18ものレストランやラウンジがひしめき、レインボーバザーを中心にショッピング対象も90店舗以上と充実。買い物好きにはアラモアナより落ち着いて買える天国バザー

そしてワイキキ・スターライツ・ルアウ・ショーをはじめ、毎週金曜のロッキン・ハワイアン・レインボー・レビューとその後の夜空をいろどる花火と、エンターテイメントも抜群。


    
レインボータワーの客室と、パブリックスペースは2011年に全面改装済ってことを聞きながら、タワーを見上げたら、よよよぉ~!! レインボータワーの象徴である虹のモザイク壁画に黒っぽい網がかかっているのだ。見つけた、気になるその1。


 
ホテルマンに聞いたら、側面の壁画はタイルで出来ていて、最近はがれてきたため、修理をすることになっているが、このタイルの色を見つけるのがなかなか難しく、時間がかかっているんだって。

1968年に立てられた286フィート(87メートル)の高さのレインボタワー。その両側壁に描かれている虹の美しさは、今では世界のランドマークの1つにもなっています。

ダブル・レインボーの場合、内側のレインボー(主虹)は虹の色が濃く、外側のレインボー(副虹)は薄く、しかも反射のため主虹と副虹は色の順番が反対になるのが、自然の法則だけど、このレインボーは、デザインを重視して法則通りにいかなかったって、ガイドが話のネタにも使っているから、そのままの形で残してよねぇ。

追加に、駐車場の6階にある大宴会場も改築工事が終わったそうだけど、本日は不動産協会の催し物で、見られなかったのは残念。


     
    写真左:免税店の場所にABCが引っ越す     写真右:フロントからタパへのアクセスは工事中

レインボー・タワーを後にして、タパにできた新プール見がてら歩いていくと、タパタワー1階のショッピングエリアは現在工事中。元DFSギャラリアがあった広い場所にABCが来るんですって。


 
  
   写真左:フロントからタパへのアクセス       写真右:フロントへの道路は一方通行に

ショッピングエリアを広げる工事は、フロントからタパに通じる所が中心、外からフロントに入る道路の片方も途中から通行止めなので、正面玄関が非常に込んでいる。工事場所は板塀で囲まれ、ブルドーザーが掘り起こしてるのが見えた。

タパタワーにあった、各旅行社のラウンジは、ダイアモンドヘッドタワーの方にお引越ししてました。このショッピングエリアが終わると、ますますワイキキが遠のく。ヒルトン村しかいなかったっていう観光客も増えそう。
 
 
ところで、もう1つの気になるその2。

このヒルトン村の中には、「オーシャン・クリスタル・チャペル」という真っ白なチャペルがあります。

ダイアモンドヘッドタワーとタパタワーの間にあって、滝が流れて、緑の中に立つなかなかいい雰囲気のチャペルなんだけど、11月には、もう1つチャペルがオープンという話を聞き、その確認作業もやらなきゃ。
ホテルの電話交換手やフロントに聞いても、分からないってことでしたが、ようやく、コンシェルジェで、デゥーク・カハナモク・ラグーンの端にあるけど、まだオープンしていないっていうので、まずはラグーンから眺めてみることに。
 
 
   
  写真左:ラグーンから見ると左に新しい建物が・・・         写真右:ズームインした所

お、お、丸印の場所パラダイスプールの前に新しく建物が出来ている。ズームインすると、確かにチャペルのよう。それではそちらに向けて突撃いたしましょう!!

2012年全米ベストビーチの二位にかがやいたデゥーク・カハナモク・ラグーンと海が望めるので、新しいチャペルの名前は、「ダイアモンド・ヘッド・ホワイト・ビーチ・チャペル」っていうんだって・・・・。


              
写真左:ワイキキアンのパラダイスプールから見るチャペル 写真右:チャペル内部から見える景色は・・・
 
ワイキキアンのパラダイスプールのそばにも、階段の出入り口があるが、立ち入り禁止のテープが張ってあり、まだ工事が最終的に終わっていないような感じがする・・・・・。 
 
 
ちょっと窓から覗かせてもらうと、挙式場も、控えの間も内装がきれいに出来ていて、落ちついた雰囲気の家具も置かれている。

しかも、この祭壇から見る外の眺めは、白い砂浜のラグーンが180度見渡せ、空とやしの並木っていうすばらしいもの!!  
バージンロードは5.5メートルで、50名収容、荘厳なパイプオルガンの音を再現できるという電子オルガンも活躍するようで・・・
 
 
 
     
  写真左:ダイアモンドヘッド・ホワイト・ビーチ・チャペルの式場内  写真右:隣にある控えの間
今日のヒルトン・アタックは予想以上の成果となりました!!  
  

姫庵
●「知らないハワイがいっぱい 最新版」ハワイでイスラム文化が学べるシャングリラツアー、ハワイのショーがどこがベストか、海へと続くインフィニティープールなど、「最新版」では新しい情報をたくさん追加しました。これ1冊あれば、知らないハワイを楽しく遊べる!

2012年12月9日日曜日

頭文字省略でハワイ風ワードご案内省略しても全部見せますぞー


(ハワイ最新ニュース)明日は第40回目を迎えるホノルルマラソン。マラソンのように走る人生の成功例が、山中教授といいたいけど、本人に言わせるとずいぶん回り道したよう。

ノーベル賞を受賞したのは、ウイルスを使って皮膚細胞に遺伝子を導入し、どんな細胞にもなれる能力を持つiPS細胞の発見ってことですが、この言葉12年の流行語にもなった。

頭文字省略のiPS細胞って、Induced pluripotent stem cell (人工的に誘導し、あらゆる能力を持つ 幹細胞)てことだって? 難しすぎて真っ先に省略しちゃう~!!

Very Important PersonがVIP、Most Valuable PlayerはMVPなんていうのは浸透していますし、ビジネス用語でASAP=As soon as possible(すぐに)とか、FYI=For your information(参考までに)とかも分かりますが、あのSMAPがSports Music Assemble Peoleの略だって知らなかったぁ。 

日本語をローマ字に直した頭文字省略(KY式日本語)も、最近は若者の間で多く使われいるけど、わからない言葉だらけ・・・本日は、分かりやすいものを使って、ハワイの最新ニュースをご案内してみます!!

E.T.(Extra terrestrial 地球を超えた生き物=宇宙人)ってのも、ありましたが、こういった長い言葉は、BMM(Beyond my Memory)
. 

●WCS(ワードセンターズ)にSTOP(新規に、店舗が、オー プン)!!


ワードセンターズに続々と新しいお店が出来ているという情報がはいり、早速SK(取材 開始)。


まずはワードセンターには、ゴマ亭の斜め前に「アイランド オリーブオイル カンパニー Island Olive Oil Comany」ってのが12年10月11日GO(グランド・オープン)!

世界中から厳選したバージン・オリーブ・オイルや、バルサミコ酢など集めて、テイスティング(試飲)バーを作り、50種類もの中から試飲してから買えるというシステムとなっている。
Island Olive Oil Company
Ward Centre 1200 Ala Moana Blvd. Bldg.4 Suite103
電話 808-388-8912


テイストバーには、それぞれのオリーブオイルの詳しい説明書きがあり、備え付けのパンを薄く切って味見をして購入できるってわけ。ガーリック入りのオリーブオイルとか、ワイルドマッシュルームとセイジ入りとか あるいはアイスクリームやドリンクにかける、ベリーやチョコレート風味のバルサミコ・ビネガーもあるんだって。
料金は、200mlのボトルで14ドル95セント、375mlが19ドル95セント、750mlが29ドル95セント。
左のご贈答用の詰め合わせセットは39ドル95セントで3種類ほどに分かれた詰め合わせあり。

お店の店員もオリーブオイルの詳しい人なので、NK(何でも聞いて)!




このワードセンターの一角には、パールシティーにある寝具浴室用雑貨で有名な「ベッド・バス アンド ビヨンド Bed Bath & Beyond」が、もうすぐ入ってくるってことだし、「ビーン アンド バニラ Bean & Banilla」という、竹を材料とした衣料雑貨品店も、「ただいま準備中」の札が下がっていて、大いに楽しみ。 

  
 写真左:ホノルル・チョコレート・カンパニー 写真右:サイケティックな雰囲気をかもし出すセドナ
ほかにも、ホームメイド・チョコレートを売っている「ホノルル・チョコレート・カンパニー」とか、ハワイ大学のロゴ商品を販売している「レインボーティック Rainbowtique」、そしてフラの好きな人がよく行く「ノエノエ NoeNoe」ブティック店、プレートランチ専門店として有名な「カカアコ キッチン Kaka'ako Kitchen」、サイケや占い/ヒーリングで有名な「セドナ Sedona」などがあって、KY(必ず寄るべし)。
   
     写真左:ハワイ大学のロゴアイタムがイッパイ   写真右:ハワイアンブティック ノアノア
 
そして、ノアノアの斜め向かいには、1997年からハワイ島ヒロのホームメードクッキー「ビッグ・アイランド・ディライツ Big Island Delights」が、12年11月にオープン。ここのクッキーは、マカデミアナッツ・チョコレートチップクッキーや、さくさくした歯ごたえのコーンフレークのはいったクッキーが特に有名。MS(無料試食)もさせてくれました。

住所 1200Ala Moana Blvd. Suite 245 電話808-597-9131
 
 
  
 写真左:ビッグアイランドディライツの店  写真右:お勧めのマカデミアナッツ・チョコチップ・クッキー
さて、ワードセンターはコレくらいにして、次に訪れたのが、ワードウェアハウス。
ここも新装開店のお店がいくつもオープンしていました。

 
まずは、若い人たちが噂しているのが、韓国の人気化粧品 「ザ・フェイス・ショップ The Face Shop」。世界中で1000店舗以上もあり、オアフ島でも2店舗目がここ。

ペ・ヨンジュなどの韓国大物スターをイメージモデルに起用し、フルーツや植物などの自然のエキスを使ったコスメ(化粧品)で有名なんですってね。
日本にも大分進出しているようですが、ここでもKK(かわいくってきれい)な店員ばかりをそろえているんだぁ~~
 
 
     
    写真左:超人気アイタムのフェイスパック       写真右:この人形の中に頬紅が・・
 
 
ここでの人気アイタムを聞いたところ、朝鮮人参やアロエなどを使ったPM(パック・マスク)一袋2ドル、かわいいドールの容器にはいったHB(頬紅)16ドル、キュートな動物容器にはいったHC(ハンドクリーム)8ドルなど。

お店の人の話では、動物容器のハンドクリームはあっという間に売り切れて、現在入荷を待っているところとか。
 
さて、それでは次に参りましょう。

   
「クッキーズ」って大きなサインがあるんで、クッキーを売っているのかと勘違いしたのが、「クッキーズ・クロージング・カンパニー Cookie's Clothing Company」っていうファッショナブルなドレスやアクセサリーの店。
12年7月に、「アズ・シーン・オン・TV As Seen On TV」っていう店の隣にオアフ島で5店舗目をオープン。
 
 
写真左がアズシーン・オン・TV店、前からあるんですが、テレビで話題になった、面白グッズとか、テレビで宣伝していた品物が販売されています。
このワードウェアハウスも意外に面白い店がイッパイあるんので、新店舗と同様にお引き立ていただきたく、ちょっとご紹介しちゃいますね。
ノースショアのかわいいハッピーちゃんで有名な「ハッピーハレイバ Happy Haleiwa」。ホノルルマラソンのゼッケンが配布されるコンベンションセンターで、ブースまで出して応援してるんですって。
 
 
 
  
そうかと思うと、フラッグばかり売っている「フラッグス フライイング Flags Flying」とか、あるいはワインやビールなど世界のお酒類がそろった「リカーコレクション Liquor Collection」とかもあり。
 
 
 
  
あるいは、ハワイアン・アイタムがそろっているので、HG(フラガール)には一見の価値ある 「ナ・メア・ハワイ Na Mea Hawai'i」とか専門店がいっぱい。
 
 
さてさて、まだまだ新装開店続きます。博文堂という1910年からある本屋さんがココに移転。
日本の書籍、折り紙とかCDとか日本のものをたくさんおいています。

特にSK(新刊)がうれしいねぇ。(古本ならば、白木屋のブックオフで買っちゃうんですが。)

ハワイのGB(ガイドブック)もちょっと日本に比べるとお高いですが、そろえてくれています。
 
 
さて、白文堂をアラモアナセンターの方角に行くと最後にあるのが、「チャイ スタジオ Chai Studio」という新しい家具雑貨店。
  
   写真左:チャイスタジオのモロッコ製ガラスコップ   写真右:同店のタオル地のマフラー
 
チャイ・スタジオでは大きなベッドや家具を中心に中近東の雑貨を販売、ココで家具を買って日本に送るって事はほとんどありませんが、モロッコ製のガラスコップが、人気を呼んでいるとか。

また写真のタオル地マフラーが、汗の吸い取り率が高く、よろこばれているってお店の人の話でした。インド・モロッコなどの中近東の商品がならんでいて、エキゾチックな雰囲気がお店から漂っています。
そして、本日最後の新装開店は、手作りアクセサリー「クラフト・ウェイ Crafts Way」。

店の中はプルメリア、ハイビスカスなどの花だらけ。ハワイアンを踊る方なら、喉から手がでそうな、珍しい花を使ったヘアーアクセサリーやレイが並んでいます。
安いものは3ドル程度から、45ドルなんて、高いものもありますが、YM(よ~く見る)と、なるほどと、うなづけるのでありましたぁ~。
 
 
 
 
ワードセンターズは、これ以外にも開店間もないTJMAXXとか、ロスドレスフォーレス、ノードストロームラックなどのアウトレット店も集まっていますので、FDまたはHD(Full dayまたはHalf day)使って、じっくりご覧くださいませ。

姫庵
●「知らないハワイがいっぱい 最新版」
ハワイでイスラム文化が学べるシャングリラツアー、ハワイのショーがどこがベストか、海へと続くインフィニティープールなど、「最新版」では新しい情報をたくさん追加しました。これ1冊あれば、知らないハワイを楽しく遊べる!