ステージのセンター位置をキープするのは大変だ

奈落の底から這い上がる！
ー新たな光を求めて、躍進するためにー

（ハワイ最新ニュース）連ドラじぇじぇじぇの「あまちゃん」最終日が9月28日と迫ってきました。このドラマで奈落の底から這い上がるアイドルの青春を垣間見た気がしています。

ハワイの最新ニュースを「奈落の底から這い上がる」をテーマに、ちょっと違うかもしれないけどこんなニュースで選んでみると・・・

●奈落の底から這い上がるナンバーワンはアラモアナセンターのシアーズ跡？


パシフィックビジネスニュースの8月12日、16日のニュースは、衝撃的でした。

 

話は5年前にさかのぼります。今のTJMAXXのあるワードセンターに、テキサスをベースにしたナチュラル・オーガニック・フードチェーン「ホールフーズ　Whole Foods」がオープン予定でした。

しかし、2008年カハラモールに、ホールフーズが第一号店をオープンした時、アラモアナとワードを持っているジェネラル・グロス・プロパティー社がチャプター11という破産申請をしたこともあり・・ワード進出というひのき舞台への登場がストップとなりました。

余談ですが、その後ここにはTJMAXXが進出し、現在はその左にノードストロームのアウトレットであるRACKやピア１の店が入る工事が行われています。

あれから5年・・・
マウイやカイルアにも店をだし、成功したホールフーズとしては、ワードやアラモアナというハワイの中心舞台でセンターとして活躍したい未練がくすぶって・・・。

またアラモアナ側も高価なナチュラルフードを好む客層を持つホールフーズに来てもらえれば売り上げも上がるという思いが募る。

ここに来て、お互いを求める「絶好の機会」がやってまいりましたぁ。

シアーズが出て、アラモアナがスタートした572ミリオンドルのシアーズ跡の改装工事。ホールフーズが入るという話と合体するのは時間の問題だったのです。

しかもシアーズ跡には、メイシーズも所有している会社が、彼らのブルーミング・デールズ（Blooming Dales)という高級デパートのハワイ一号店をいれることに決定。

このブルーミング・デールズは、アラモアナにすでにテナントとしてはいっているノードストロームと同等、ニーマンマーカスよりはちょっと安い価格帯といわれているデパートで、ハワイに来る高級層がブルーミングとホールフーズを求めてアラモアナ・センター集まってくれば、効果も2倍ということになる。

となると、すでにテナントとしてセンター定位置の第一線でがんばっているマーケット「フードランド」も、ホールフーズに客足を取られないようサービスや価格の面で競い合ってくれるのでは？


なお、フードランドについては、シニア割引を行っていることをちぐさランダム737号でお伝えしておりますが、会員制特典のマイカイカードに加え、無料ガイドブックで展開している5ドルオフなどのサービスもあり、今後さらにどう発展するか、消費者としては、楽しみなことであります。

 

 

●奈落の底から立ち上がる「希望の光」を演奏するハワイアン音楽のベテラン、パリ・カアイフエ（Pali Ka'aihue)の新CD　　

8月20日、コアロハウクレレ工房にて、ナホク・ハノハノ賞も受賞したハワイアン音楽で有名なパリ・カアイフエさんの新しいCDのリリース発表が行われました。このCDの名前は「All In　オール・イン」。

パリさんはバンド「Pali」のリーダーとして、今までにいろんなCDを発表していますが、今回は彼がウクレレソロ奏者としての初めてのCDリリース。

A面に「希望の光　Ray of Light」といわれる曲が入っていて、これは東日本大震災で被災された方々に希望をもってもらいたいということで作ったもの。パリさんの奏でるウクレレからの音がキラキラときらめき、やさしく包み込むような曲に仕上がっていて、このCDは、ボランティアなどを含めて何度も訪れた東北の被災者へのチャリティーとしてリリース。

それ以外にも「ライジング　Rising」という曲では、津軽三味線で有名な吉田兄弟の太い三味線の音を、ウクレレの4本糸で表現したものもあり、全部で10曲入。

 

 

●奈落の底のような暑さも峠を越す9月のイベント紹介

１．8月31日（土）と9月１日（日）カピオラニ公園にて　沖縄フェスティバル

1982年から開催され、今年で第31回目を迎える「沖縄フェスティバル」はハワイ・ユナイテッド・沖縄協会のボランティアの人々により、ハワイにおける沖縄文化の伝統と継承を目的として行われてきたもので、沖縄音楽、沖縄ダンス、食べ物屋台、クラフト、ゲーム、盆ダンスなど多彩な催し物で、2日間で5万人以上の人が集まる催し物となっている。

　　　　
　　　写真左：沖縄民族貸衣装で記念撮影　　　　　　　　写真右：カピオラニバンドスタンドの踊り

沖縄フェスティバル・スケジュール
8月31日（土）　フェスティバルスタート　朝9時から
食べ物屋台は沖縄ソバとアンダキは夜8時まで、それ以外の屋台は午後6時まで
カピオラニ・バンドスタンドでの生演奏とダンスは朝9時から夕方5時まで
今年最後のハワイでの盆ダンスはカピオラニ公園で午後5時半から夜9時半まで

 

　　　
　　　　写真左：行列が長く続く食べ物屋台　　　　　　　　　　　　写真右：人気が高い沖縄ヤキソバ

 

 

9月1日（日）　フェスティバルスタート　朝9時から
食べ物屋台は午後5時まで
クラフトギャラリーならびに子供用ゲームは　4時半まで
カピオラニ・バンドスタンドでの生演奏ならびにダンスは朝9時から夕方5時まで


　　
　　　　写真左：子供用ゲーム　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　写真右：風呂敷の包み方の講習会

 

 

なお、車で行かれる方は、カピオラニ・コミュニティー・カレッジとカピオラニ公園のフェスティバル会場まで往復送迎2ドルのシャトルバスがあります。
8月31日　朝7時スタート、カピオラニ公園最終出発は夜10時半
9月1日　朝7時スタート、カピオラニ公園最終出発は夕方6時

 

 

２．アロハ・フェスティバル、フローラルパレード開催

　　
　　　写真左：フローラルパレード開催バナー　　　　　　　　　　写真右：ハワイ王族のフローラル

第67回アロハ・フェスティバルはアロハ・ウイークとして1946年からスタートし、1991年からアロハ・フェスティバルとなり、10万人もの人々が参加するイベントに発展。

オアフでの主なアロハ・フェスティバル・スケジュール

9月12日（木）午後5時より　オープニングセレモニー　ロイヤル・ハワイアン・センターのロイヤル・グローブにて　フラとチャントがロイヤルコートを紹介　入場無料

9月21日（土）午後7時より　ワイキキ・ホオラウレア　カラカウア通りを歩行者天国にして、ライブやフラのステージ、食べ物屋台、ハワイアン・クラフト屋台など多彩

9月28日（土）朝9時より　フローラル・パレード　アラモアナ通りからカラカウア通り、カピオラニ公園まで　

 

　　　
　写真左：　プリンセスとその馬　　　　　　　　　　　　　　　　　写真右：かわいいフローラル

姫庵

●「知らないハワイがいっぱい　最新版」ハワイでイスラム文化が学べるシャングリラツアー、ハワイのショーがどこがベストか、海へと続くインフィニティープールなど、「最新版」では新しい情報をたくさん追加しました。これ1冊あれば、知らないハワイを楽しく遊べる！

メイド・イン・ハワイの消化方法

地産地消から地産他消へ！
ーメイド・イン・ハワイをお土産にー

(ハワイ最新ニュース)8月16日から3日間ニールズ・ブレイズデル・センターにおいて、ファースト・ハワイアン銀行提供の「第19回メイド・イン・ハワイ・フェスティバル」が開催。

            　　

カウアイ、マウイ、ハワイ島など他島からもメイド・イン・ハワイが一堂に会してのフェスティバル。

ざっと数えただけでも415店舗ほどが各ブースで自慢の品を紹介。この日は普段より安いフェスティバル価格まで出て、意気込みもすごい。


昨年の入場客数は3日間で3万5千名。地元の間ではこのフェスティバルを心待ちにしていた人が多いのだ。今年は初日にもかかわらず、スタートから2時間でNBCの駐車場は満杯打ち止めがでていたほど。と、ココまで書けば、地産地消はできているように思われるかも・・・

このフェスティバルを提供しているファースト・ハワイアン銀行は、ハワイでも１，２を争う指折りの銀行。

155年に亘りスモール・ビジネスのサポートに力を注ぎ、現在では一万四千余りにもわたるハワイの小企業に貸付を行っている。

この銀行がバックのフェスティバルとあってか、お金のつかみ取りなんていうコーナーも登場・・・

さてそれではどんな店がでていたか、ちょっと覗いてみることに。
いや、もう私達が行く頃は終わっちゃってるんじゃ、意味ないなんておっしゃるかもしれないが、終わりまで読んでいただければ、今回の主旨が見えてくる・・・・

まず第一の主旨は、もちろん来年の第20回「メイド・イン・ハワイ・フェスティバル」に向けての誘致。

このフェスティバルは、8月の第三金曜日アドミッションデー（ハワイが50番目の州になったのを記念した祭日）をいれた金土日の三連休にあわせていつも開催されている。

2014年は8月15日がアドミッションデーにあたり、8月15ー17日に開かれることになる。

このいずれかの日にぜひ来ていただきたい。今から予定を組んでみませんか？
メイド・イン・ハワイの地産商品だけでなく、地産歌手や地産ミュージシャン、地産シェフとも参加で、ハワイアン生演奏、クッキングショー、トークショーなども同時に見られる。

第二は、今からご紹介するメイド・イン・ハワイの店、他島については現地に行かないとなかなか求めることはできないが、オアフにある店ならば案外会える可能性が大の場所がある！！

こういった小さい商店は、毎週土曜日に行われるKCCファーマーズ・マーケットを筆頭に露天マーケットや、クラフト・フェアー、その他フェスティバルの歩行者天国などにも出店していることが多い。

 

ちぐさランダム692号でファーマーズマーケットについてはいくつかご紹介しているので、ぜひご参考にして、行動範囲をワイキキからもっと広げていきましょう。

第三に、自分達でイベントを組むことあり。今回出店したアロン農園（Aloun Farms)は、今年もカボチャ狩りを一般に向けて行うんです！！

　　
　写真左：10月にはカボチャ狩りもあるアロン農場　　　　　　　　　　写真右：Ahhhlohaのバスソルト

アロン農場の「パンプキン・パッチ」は、子供達の野外活動を対象として10月に行われていますが、10月12日～27日の毎土日は、カボチャ畑を一般にも開放。

入場料は一人2ドルで、トラクターによる「ヘイ・ライド　干草ライド」で農場一周をするのも含まれた料金。ライブ音楽や食物屋台もでて、例年のトウモロコシ狩りのほかに、今年はひまわり狩りとメロン狩りも予定しているようですよ。

写真右のアァ～ロハ　Ahhhlohaはハワイ生まれの女性がやっているバスソルトの店で、一番人気は黄色いピカケのかおり。クラフト・フェアーなどによく出店してます。

　　
写真左：コナから出店のアイカネ・プランテーション・コーヒー　　写真右：ピカケの香りのボディーケア

それでは、出店されたその他のお店も回ってみることに。
普通コーヒーの実は2粒の豆でできているけど、時々丸い大きな豆が1つだけできることがあり、それを集めたのが、最高級格付けのピーベリー・コナ・コーヒー。なかなか手に入らないけど、アイカネ・プランテーション・コーヒーならば。

4人の子供のお母さんが、ハワイからアメリカ本土にわたった時、ピカケの香りがとっても懐かしく、そこで作ったボディーケアローションの会社がナプアアラnapuaala。

ピカケからプルメリア、くちなし、ホワイトジンジャーへと香りの追求もすすみました。ここで販売をしているお二人のアウトフィットも雰囲気がありとってもすばらしくって、パチッ！！

　　
　写真左：リサイクル紙を使用の楽しい石鹸　　写真右：カウアイからきたBarbra Okiの伝説のシロップ

なんだかアロハタワーから出てきたような昔のハワイがデザインの石鹸はハンドメイドで自然にとてもやさしいのが特徴のフィルシー・ファームガール・ソープ　Filthy Farmgirl Soap

そして、ありました、ありました。カウアイ島の、今はもう閉店した「オキ・ダイナー」のよみがえった伝説のシロップ「Hawaiian Coconuts Syrup、Pudding, Haupia」。

レストランで使用していたホームメイドの商品は、お店でも即売していたのですが、ダイナー閉店後バーバラ・オキさんの息子がファーマーズ・マーケットで販売してブームとなったもの。

 

 

　

　
　　写真左：食用ほうずきを使ったナチュラルティー　　　　　　　写真右：10年でも使えるホウキ


ハワイアン・ナチュラル・ティーからは、珍しい食用ほうずき「ポハ　Poha」を使ったティーとか、マンゴーピーチとか、パッションフルーツなどのお茶を出店。認定を受けたオーガニック・ティーで、100％ナチュラルなハワイアン紅茶、楽天にも出してるんですね。

 

お店の名前は忘れましたが、この箒は8年でも10年でも使える代物。かならず備え付けの釘を使ってつるして置くようにというのが条件。バラバラになってきたら、先を切りそろえていけばいいって、おじさんが丁寧に説明してました。

 

　　
　　　　　　　写真：サトウキビ畑のワイパフで続いているイシハラヤのカリカリしたおせんべい

 

　　

1920年からワイパフで続けてきているパパさん・ママさんの店「イシハラヤ」は三代目に受け継がれ、ここのせんべいでも特に、しょうが入りが喜ばれています。　　

 

 

　　　
　写真左： ネプチューンガーデンのハワイアンサンタ　　写真右：美しいトロピカル鉢植えの即売もあり

ちょっと早めだけど、クリスマス・オーナメントの店もいくつかでていましたが、「ネプチューンズ・ガーデン」の手作りサンタに目が奪われました。

 

1974年から作られ、ハワイ島のホナカハ・ギャラリーで販売されているこのサンタやマーメードはWEBサイトからの申し込みでシッピングして送ってくれるんですって。サンタさんの持っているサーフィンボードは貴重な高級材コアを使用してるんですって。

　　

これら以外にもホームメードのクッキー店や、リボンレイ、羽根のレイなどいろいろな種類のレイの店、手作りのアクセサリーの店なども多々でていました。食べ物関係は、通り行く人にサンプルの試食を薦めてくれたりして。

　　　

そうそう、素敵なクッションや枕のお店にも足が止まってしまいました。オリビアさんのお店で花柄やハワイアンデザイン、ハワイアンダンスをしているデザインなど、フラを習っている人ならば、いくつも買いたくなっちゃう品物。


さて第四は、メイド・イン・ハワイのものを販売しているお店で見つけられることも。

先週ちぐさランダム740号でご紹介したワードのレッド・パイナップルの店で販売していたのは、あの有名なハッピーケーキ。

このハッピーケーキはちぐさブログでも、毎週土曜のKCCファーマーズ・マーケットに出店しているってご紹介したのですが、メイド・イン・ハワイのフェスティバルにもやっぱり出店してました。


お店の方とお話もすることができましたが、日本語が堪能で、日本にもよく行かれるみたい。私も1つ午後のお茶に買って・・・。

パイナップルと、マカデミアナッツとココナッツがはいった、濃厚で美味しいフルーツ・ケーキ。ちょっと渋めのコーヒーや紅茶にとっても合いました。

 

 

そして第五は、そうです、そのお店に直接足を運んでみるのです。日本からわざわざ来たことが分かると、皆さん一様にびっくりされ、歓迎してくれます。案外みんなが知らない新しい発見ができたりして・・・・

旅の醍醐味は、訪れた土地でいろんな人や物とふれあい、「地産地消」から「地産他消」へと広～く踏み出していくことなのかも。

姫庵

●「知らないハワイがいっぱい　最新版」ハワイでイスラム文化が学べるシャングリラツアー、ハワイのショーがどこがベストか、海へと続くインフィニティープールなど、「最新版」では新しい情報をたくさん追加しました。これ1冊あれば、知らないハワイを楽しく遊べる！

いろんなお店がオープン!! いつきても楽しめるハワイなので～す。

暑いから、ハワイに飛べばぁ～？ーハワイならわずらわしさがない・・・ー

(ハワイ最新ニュース)お盆シーズンです。
どこかの調査によれば、帰省して腹が立つ言葉は、
夫婦仲良くやってるかい？　
子供はまだかい？　
そろそろ昇進は？
ちょっと太った？
この子はいったい誰に似たのかなぁ？　
都会に住んでるからいつもきれいにしていていいわね等ですってねぇ！！

太ってもいいじゃないですかぁ。
ハワイじゃあ、太っている方がいいんですよ。 帰省もいいけど、暑さを避けてハワイにきてくれる方々に耳寄りな最新ニュースはこれ！！



●ワード地区に移転した「パンヤ・ビストロ」オープン！！

パンヤは、ワイキキ店、クイーンストリート店、そしてこの店と、ハワイに3店舗ありますが、アラモアナセンター店が移転のため、6月に閉店し、新しく移ったワード店「パンヤ・ビストロ　Panya Bistro」となり、8月9日にソフトオープン！！

前にP.F.Changというレストランがあった場所で、ワードにある高級コンドミニアム「ホクア　Hokua」の1階。雰囲気いいよねぇ・・・ホクアの1階でホックホク

美味しいレストラン「タンゴ　コンテンポラリー　カフェ　Tango　Contemporary Cafe」の隣で、競合相手がいる店って伸びるんですよねぇ！！サービス、料理の質や量、お値段など、ドンドン競合してください。タンゴダンスを踊るようなリズムで～～！！

　　
　　　　　写真左右：ウインドー内のケーキ　大きいのは43～46ドル　スライスは6ドル前後

日本と同じ美味しいケーキを売っているので評判のこの店は、パンやクッキーの直売も行っています。新装のお店内では食事、飲み物もサーブ。

日曜ー木曜　朝7時半～夜10時　金土　朝7時半～夜11時まで営業
電話番号　808-946-6388
朝食はパンケーキ、ワッフル、香港スタイル・フレンチトーストなど10ドル前後のメニュー
昼間と夜は同じメニューで、アペタイザー、サンドイッチ、ヌードル、スープ、バーガーなど15ドルから20ドル前後のメニューとなります。

　　　

店内に50席ほど、オープンエーアのラナイも50席ほどと、あわせて100席程度の収容となるので、ベビーシャワーやウエディングシャワー、誕生祝などのパーティーにもご利用できますって。よろしくね！！

　　
　　　　　　写真左：パンヤビストロの店内　　　　　　　　写真右：パンヤビストロの道路側オープンラナイ

●DFS サマーイベント・ウイーク8月10日スタート
　　
　　写真左：装いも新たなカラカウア側入口　　　　　　　　　　　　写真右：ゾウの記念写真スポット

ハワイ最大のショッピングスポットのひとつDFSギャラリア ワイキキでは、2013年8月10日（土）～17日（土）の8日間、エキサイティングなイベントが満載のサマーイベントウィークを開催。

期間中はラグジュアリーブティックでのシャンパンパーティや、お子様のための楽しいイベントなど、エキサイティングな催しの数々をご用意し、お越しをお待ちしてますって～！

　　
　　　　写真左：DFS1階Luxuryの様子　　　　　　　　　　　　　　写真右：DFS店内の様子

イベント概要：
Luxury Eventｓ
・ヴァン・クリーフ＆アベール　8月12日　夜8時ー10時　シャンパン・パーティー
・ブルガリ・ブルガリ　8月12-14日　新作メンズウォッチのシャンパン・パーティとブルガリ・ウォッチの歴史展示会
Fashion Eventｓ
・Tory Burchブティック　 8月15日夜8時ー10時シャンパン・パーティーと新作コレクション
・マークｂｙマーク　ジェイコブ　8月15-16日　夜8-10時　秋冬最新コレクション紹介
・マイケルコース　セレブレーション　8月12-13日　夜8-10時　秋冬コレクションとシャンパン・レセプション　マイケルコースが当たる抽選会
・コーチ　ブティック　8月14日　夜8-10時　新作コレクションとカクテル・パーティー＆ジャズ生演奏
Beauty Events
・ビューティー・アフター・ダーク　8月10・17日　夜8-10時　無料メイクアップ・サービスとシャンペン＋DJミュージック＋プロカメラマンの写真プレゼントなど多彩
Children's Events
・マリー・シャンタル　8月12-17日　午前10-11時　子供向け楽しいゲームあり
・ラルフローレン・チルドレン・ファンタム・イベント　8月12-16日　夜8-10時　子供服売り場にて無料の楽しいイベントを用意




さてさて、日本でもオリーブ・オイルの効用が広まり、ブームとなっています。ハワイにはオリーブオイルの専門店が2号店をワイキキに出すことに決定しましたぁ～！！

●9月末オリーブ・オイル専門店の2号店がロイヤル・ハワイアン・センターに！

　　
　写真左：ワードセンター内アイランド・オリーブ・オイル店　写真右：日本人に一番人気のかわいい小瓶

ワードセンターにあるオリーブオイル専門店「アイランド・オリーブ・オイル・カンパニー　Island Olive Oil Company」は2012年10月にオープンし、ちぐさランダム711号でもご紹介させていただきました。

　
左の写真のように、試飲もできるようになっていて、自分の好きなものが選べるお店として、益々人気がでています。

日本のお客様も多くなり、今度はワイキキのロイヤル・ハワイアン・センターに9月末2号店を構えることになったんですって。

特に日本人には、飛行機を使うので、詰めやすいミニチュアサイズが受けているということです。1本7ドル95セントですが、6本まとめて買うと44ドル95セントになりますって。

お土産に、自分用にぜひこの店を訪れてみてはいかが？ワイキキにできれば、夜の散歩がてら寄れるよねぇ～～！！

そのほかにも、ワードセンターには面白いお店があります。
たとえば、日本の雑誌によく紹介されている、しゃれた雑貨のお店「レッド・パイナップル　Red Pineapple」。

　
　写真左：レッド・パイナップルのお店　　　　　　　　　　　　　　写真左：今人気の野菜の石鹸

ココのお店のオーナーであり、クリエーターでもあるナラニ・ホリデー（Nalani Holliday)さんにお話を聞いたところ、8年前から出しているそうで、お店の商品はちょくちょく変るけど、今の人気は「野菜の石鹸」ですって。

ネスティ・ダンテ（Nesti Dante)のホルト・ボタニコ・ソープ（Horto Botanico Soap)っていうんだけど、人参、レタス、カボチャ、ぶどうやブルーベリー、トマトなど新鮮な野菜や果物のエキスをふんだんに使ったイタリア製の石鹸なんです。

大きいので、薄く切って、ハンドバックやタンス、化粧室やベッドルームにおいて香りも楽しめ、石鹸として使うとパーム油に野菜エキスが含まれているので、お肌にしっとりとして洗い心地も満点。日本でもネットで販売しているけど、売り切れ品切れが多いって！！　一個12ドルほどとちょっとお高いけれど、大きいので3つに切って使い分けるといいみたい。

　　
　写真左：かわいいぬいぐるみ　　　　　　　　　　　　　　　　写真右：ハンドメイドのベビーブランケット

それから、今の人気はこのマーメードの人魚姫のぬいぐるみ　１つ6、7千円ほどでお高いんだけど、女の子が生まれたといってこれを買って帰る日本人が多いんだって。

2千円弱で赤ちゃんのかわいいおくるみ（ベビーラップ）とか、メイドインハワイのよだれかけとか。

写真左のアメリカ製　絵の具のチューブにはいっているような製品は、ロリア（Lollia)のクリーム。これが又日本人に喜ばれているって。

日本の人って本当によく知っていますね。またこの店のナラニさんも市場ニーズをよくつかんで、珍しいものをいろいろ置いています。

　
そして、向かいにはセドナ（Sedona）さん。
スピリチュアルなグッズを販売し、プロのセラピストやヒーラーもご用達の老舗。

この店は知らないうちにドンドン大きくなって、今回もお店の隣に大きく広げていくみたい。お楽しみに。

姫庵

 

●「知らないハワイがいっぱい　最新版」ハワイでイスラム文化が学べるシャングリラツアー、ハワイのショーがどこがベストか、海へと続くインフィニティープールなど、「最新版」では新しい情報をたくさん追加しました。これ1冊あれば、知らないハワイを楽しく遊べる！